7 de abril de 2007

Zalige paasdagen!

O comércio por aqui funciona na sexta-feira santa. Só é feriado nas universidades, escolas e repartições públicas. Por isso, aproveitei para ir num salão cortar meus cabelos. Cortei as madeixas ontem... ficou melhor e cresce rapido... está repicado, um pouco longo ainda, mas com uma aparência bem mais saudável.

---

E no meio do caminho vi algumas coisinhas "tropicais e importadas" a venda por aqui: macacheira (2 euros o kilo), batata-doce, mamão papaya (2 euros por cada mamãozinho), chá mate, paçoca, bacalhau seco e salgado (5,50 euros por 600 gramas), leite ninho, requeijão, e sucos de: tamarindo, goiaba branca, graviola, cana-de-açúcar (estou curiosa para ver se parece com caldo-de-cana, mas duvido), manga (até que é comum por aqui)... Na farmácia homeopática vende guaraná em pó (em capsulas) também... 90 cápsulas por quase 16 euros... sem chances!

---

Bacalhau em holandês é kabeljauw... É comum encontrar bacalhau fresco ou congelado aqui, mas nem parece o bacalhau que usamos por ai (que encontrei no mercado "de comidas internacionais"). Esse que eu comprei é pescado na Noruega mas "tratado e empacotado" em Suriname. Vou catar uma receita boa para prepará-lo... O bacalhau fresco não tem nada de especial, não vi graça quando provei ha algum tempo atrás.

---

Ganhei chocolates de Luciana e de Annie... e café brasileiro do sogrito! Preciso receber visitas, para não detonar estes e a caixa de ovinhos de chocolates que comprei semana passada...

---

Segunda-feira é feriado também... e terça-feira as coisas voltam ao normal, se Deus quiser.

---

Gauw tot ziens!

3 comentários:

Luciana Bonino disse...

Ei! Obrigada pela sexta-feira tão legal! Adorei ter voce aqui!
Obrigada tb pela pedicure maravilhosa!
Bjs

d.m. disse...

se for começar a blogar em holandes, faça igual a Lu, coloca traduçao :-D

bem, bacalhau nao eh exatamente algo tropical. soh comemos tradicionalmente o "salgado" no brasil, pq era o jeito dos portugueses trasportar para o brasil sem estragar. mas aqui na italia nunca vi salgado. eh sempre congelado.

esta semana tb tenho q cortar as madeixas. esta terrivel! :-)

baci

Luciana Bonino disse...

Eita que está todo mundo preparando visual novo pra verão minha gente!
:)
Baci meninas!
Saudades!